Кухонна машина I-Coach Touch Black Silver + Scale

Значок WiFi, особливо, коли його видно на головному екрані, вказує, підключено ваш виріб чи ні.

Ваш обліковий запис, створений із додатку, дає змогу користуватися додатковими послугами, пов'язаними із взаємодією вашого додатка з виробом:
• знаходити рецепти, збережені в блокнотах і обраному, прямо на екрані робота;
• віддалено стежити за ходом приготування рецепта у вашому виробі й отримувати сповіщення про рецепти;
• виводити на дисплей на вашому виробі рецепт, який ви вибрали в додатку.

Наша продукція сумісна з усіма операторами та більшістю інтернет-провайдерів на ринку.
Ви можете підключити пристрій до будь-яких типів мереж Wi-Fi WPA і WPA2 на частоті 2,4 ГГц.

Якщо на пристрої не відображається мережа Wi-Fi, можливо, на вашому модемі не ввімкнено мережу Wi-Fi на частоті 2,4 ГГц.
Її можна ввімкнути для більшості модемів. Перегляньте поширені запитання та відповіді свого оператора, щоб дізнатися, як це зробити.

Увага!
Ваш пристрій не може підключитися до мережі Wi-Fi із частотою 5 ГГц.
Мережа Wi-Fi із паролем, що містить спеціальні символи, не буде працювати так само добре, як мережа Wi-Fi із відкритим доступом (що не вимагає паролю).

Навіть якщо для роботи вашого виробу не потрібне дуже швидке з'єднання WiFi, сигнал WiFi, що надходить, має бути стабільним.
Якщо на екрані відображається напис «Помилка підключення», ви можете перемістити продукт ближче до роутера або встановити додатковий ретранслятор WiFi (див. розділ поширених запитань «У мене немає доступу до WiFi на кухні»).

Якщо ваш виріб утратить з'єднання з Wi-Fi під час приготування за рецептом, ви зможете закінчити свій рецепт без жодних незручностей.
Однак відео цього рецепту більше не будуть доступні, доки з'єднання не відновиться.

Якщо підключення до мережі Wi-Fi перерветься під час оновлення, його не можна буде завершити. Виріб зможе перезавантажитися до поточної версії, а це оновлення буде заплановано на наступний запуск.

Якщо ваш смартфон утратить інтернет-з'єднання (WiFi або 4G) під час приготування рецепта, це не вплине на ваш виріб. Він зможе виконати рецепт без жодних проблем. Ви просто більше не зможете віддалено стежити за ходом приготування рецепта на своєму смартфоні і більше не отримуватимете повідомлення про закінчення етапу готування або додавання інгредієнта.

Виріб можна зв'язати лише з одним обліковим записом.
Проте будь-який додаток, підключений до цього облікового запису, може взаємодіяти з цим виробом.
Якщо у вас є планшет і смартфон або якщо інші члени вашої сім'ї хочуть взаємодіяти з виробом, вони можуть просто підключити свій додаток за допомогою вашого облікового запису.

Щойно оновлення буде доступним, виріб під час підключення до мережі WiFi запропонує оновити його.


Деякі оновлення є пріоритетними з міркувань безпеки, і їх потрібно буде виконати, перш ніж ви зможете використовувати свій виріб.
Інші можна відкласти. Їх можна зробити відразу або пізніше, перейшовши в налаштування свого виробу.

Якщо оновлення зробити не вдалося, його можна завантажити знову.
Якщо, незважаючи на декілька спроб, ви не можете його встановити, перемістіть виріб ближче до вашого роутера, бо, можливо, з'єднання з вашої кухні занадто слабке, щоб завантажити його.
Якщо оновлення зробити не вдається навіть поруч із роутером, зверніться до нашої служби підтримки клієнтів.

Так, ваш прилад можна використовувати з кількома смартфонами або планшетами, навіть якщо виріб можна пов'язати лише з одним обліковим записом.
Отож, якщо у вас є планшет і смартфон або якщо інші члени вашої сім'ї бажають взаємодіяти з виробом, їм просто потрібно підключити свій додаток за допомогою вашого облікового запису.

Щоб віддалено відправити рецепт з вашого додатку на виріб, просто відкрийте рецепт і натисніть на іконку з вашим виробом.
Якщо виріб перебуває в режимі очікування, він відкриється на ньому, щойно буде підключення до мережі WiFi.
Якщо продукт запущений, рецепт відобразиться через кілька секунд, якщо виріб ще не готує інший рецепт.

Поставте прилад на рівну, стійку поверхню.
Щоб забезпечити оптимальне з'єднання між вашим приладом і роутером, рекомендується розташувати прилад у місці, де сигнал WiFi, що надходить від роутера, буде сильним. З'єднання можна перевірити, розташувавши смартфон у місці знаходження виробу, щоб з'ясувати, чи в цьому місці достатньо сильний сигнал прийому WiFi.
Якщо з'єднання перервано (символ з'єднання закреслено), приблизьте прилад до роутера, щоб відновити з'єднання.
Наявність фіксованого індикатора підключення (додатка або виробу) забезпечує підключення ваших приладів.

Є три різні піктограми, які з'являються одна за одною.


Ваш продукт не підключено до WiFi (через модем або мобільний телефон).
Тому ви можете скористатися лише 250 рецептами, що містяться у вашому виробі.
Радимо перевірити, чи активовано WiFi на модемі або телефоні, і наблизити прилад до модему чи телефону.
Нагадуємо, що ваш виріб не може підключатися до мережі Wi-Fi 5 ГГц, мережі Wi-Fi з паролем, що містить спеціальні символи, а також до відкритих мереж Wi-Fi (для яких не потрібен пароль).


Ваш виріб підключено до Wi-Fi (через модем, мобільний телефон тощо), але не підключено до бази даних.
Тому ви можете скористатися лише 250 рецептами, що містяться у вашому виробі.


Ваш виріб підключено до Wi-Fi (через модем, мобільний телефон тощо) і до бази даних. Отож ви можете скористатися більш ніж 1500 рецептів.

На домашній сторінці приладу перейдіть до «Settings» («Налаштування») і виберіть «Associate an account» («Пов'язати обліковий запис»).
• Завантажте додаток на смартфон з магазину Google Play чи App Store.
• Відкрийте додаток і додайте власний прилад, а потім створіть обліковий запис чи увійдіть в нього.
• Ви отримаєте код для пов'язання. Уведіть його в додатку.

Якщо прилад пов'язаний з вашим обліковим записом користувача, ви зможете стежити за процесом приготування в додатку.
Крім того, ви отримуватимете сповіщення про закінчення етапу приготування, а також попереджувальні сповіщення.
Якщо ви не отримуєте цих сповіщень, увімкніть їх у налаштуваннях iOS або Android.

Для повноцінного використання виробу й оновлень необхідне підключення до WiFi. Утім у прилад занесено 50 рецептів, які можна використовувати без доступу до інтернету.
Щоб розширити покриття мережі WiFi на кухню, можна перемістити коробку (точку доступу до інтернету) ближче до кухні або встановити повторювач, щоб збільшити охоплення мережі WiFi.
Для використання рецептів, занесених у прилад, доступ до інтернету не потрібний.

У меню Settings («Налаштування») у правій частині головного екрана потрібно вибрати «WiFi Settings» («Налаштування WiFi»), а тоді «Enable WiFi» («Увімкнути WiFi»).
Потім виберіть мережу WiFi та введіть свій пароль.

• Виберіть вкладку «Search» («Пошук») на навігаційній панелі.
• Введіть слово в поле для пошуку.

Порада. Пошук рецептів здійснюється за ключовими словами, тому замість слова «овоч» краще вводити конкретну назву овоча, наприклад «морква».

Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

• Перейдіть до рецепта, який потрібно додати в закладки, і виберіть значок закладки у верхньому правому кутку.

• Відобразиться вкладка «My Notebooks» («Мої закладки»): виберіть розташування «My Favorites» («Обране»).
• Рецепт додано.

Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.
Щоб переглянути параметри спільного доступу, натисніть на значок «Поділитися».

Після цього ви зможете вибрати, як поділитися цим рецептом.

У цьому додатку значне інформаційне наповнення, тож для його завантаження потрібне стабільне підключення до мережі Wi-Fi.
Якщо додаток не завантажується належним чином, видаліть його та спробуйте завантажити повторно, коли матимете краще підключення до мережі Wi-Fi.
Під час першої інсталяції завантаження може тривати кілька хвилин. У цей час додаток зберігає всі фотографії на смартфоні чи планшеті.

Додаток надсилає звукове сповіщення, попереджаючи про завершення часу приготування.
Якщо потрібно вимкнути цей сигнал, деактивуйте його на планшеті чи смартфоні.
Звукові сигнали також можна вимкнути в налаштуваннях сповіщень на телефоні або планшеті.

Додаток надсилає сповіщення, щоб попередити вас про завершення часу приготування. Також ці сповіщення повідомляють про новий вміст (інформацію чи рецепт).
За бажання можна відключити їх у налаштуваннях смартфона.

Ви можете не приймати файли cookie.
Однак сірий банер щодо файлів cookie залишатиметься на екрані, доки ви не натиснете кнопку «Accept» («Приймаю»).

Щоб використовувати ці функції, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

Після входу в систему ви зможете прочитати коментарі й переглянути примітки, які члени спільноти додали до рецепта. Для цього потрібно клацнути область приміток і коментарів.

Щоб використовувати ці функції, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

Після входу в обліковий запис ви зможете оцінити рецепт і додати коментар. Для цього дотримуйтесь інструкцій, які з’являться на екрані після натискання на область приміток і коментарів.

Під час використання функції пошуку виберіть команду «Filter recipes» («Фільтрувати рецепти»).
У розділі «Recipes» («Рецепти») виберіть пункт «Community» («Спільнота»).
Після цього відобразяться рецепти від спільноти.

Фільтри спрощують пошук серед знайдених рецептів, які відповідають вашим потребам.

Настроюваний фільтр.
• Натисніть кнопку «Filter» («Фільтр»), щоб відсортувати рецепти відповідно до типу страви (стартер, основна страва чи десерт), часу приготування, мінімальної оцінки, тем (або пакетів) та ін.
• Також можна вибрати лише рецепти від бренду або рецепти, які пропонує спільнота.

Сортування рецептів:
Знайдені рецепти можна відфільтрувати за популярністю, оцінкою, давністю або в алфавітному порядку.

Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

• Виберіть вкладку «My Universe» («Мій світ») на навігаційній панелі.
• Тут містяться ваші буклети з рецептами. Створити новий буклет можна, натиснувши кнопку «New booklet» («Створити буклет»).

Для того щоб знайти правильні рецепти для цього виробу, важливо обрати свій виріб у застосунку. Завдяки цьому застосунок запропонує сотні ідеальних рецептів.
У ньому ви також зможете додавати аксесуари та використовувати відповідні рецепти.

Натисніть вкладку «My Universe» («Мій світ») на панелі навігації, а потім виберіть буклет, який потрібно змінити чи видалити. Натисніть на значок олівця у верхньому правому куті екрана, а потім виберіть потрібну дію («Delete booklet» («Видалити буклет»), «Rename booklet» («Перейменувати буклет») чи «Delete recipes» («Видалити рецепти»)).

Після оновлення, пов’язаного з посиленням безпеки даних, додаток більше не підтримує операційну систему Android версії 4.4.4 або нижче.

Якщо у вас є така можливість, ми рекомендуємо оновити операційну систему Android до нової версії або скористатись іншим сумісним пристроєм.

Оновивши операційну систему, ви зможете не лише із задоволенням користуватися новими функціями та технологіями, а й захистити пристрій від можливих вразливостей, які було усунуто в останніх версіях.

• На вкладці «Мій світ» виберіть «Мій профіль».
• Натисніть на зображення зареєстрованого виробу.
• Натисніть «Видалити виріб». У застосунку відобразиться запит на вибір виробу.

Перед першим використанням пристрою, вимийте всі частини аксесуарів у теплій мильній воді (див. Розділ про чищення в інструкції з експлуатації). Промийте та висушіть.
Поставте блок двигуна на рівну, чисту та суху поверхню.
Увімкніть пристрій.

Функція «Пульсація» є найбільшою швидкістю й має імпульсну дію, щоб тимчасово пришвидшити змішування.
Для її використання покрутіть поворотний регулятор ліворуч і тримайте його в цьому положенні потрібний час.

Щоб вибрати швидкість в ручному режимі, переведіть поворотний регулятор під екраном на потрібну швидкість, а тоді натисніть кнопку «Пуск/Стоп». Автоматично запуститься таймер.

Якщо ви хочете запустити зворотний відлік часу, переведіть поворотний регулятор на потрібну швидкість, задайте час на екрані кнопками «+/-», а тоді натисніть кнопку «Пуск/Стоп».

Щоб поставити роботу приладу на паузу, натисніть кнопку «Пуск/Стоп».

Щоб зупинити роботу приладу, перекрутіть поворотний регулятор назад у положення 0 або зупиніть прилад кнопкою «Пуск/Стоп», а тоді поверніть регулятор у положення 0.

• Поставте прилад на рівну, стійку поверхню.
• Відкрийте голову приладу, натиснувши кнопку розблокування голови, розташовану під поворотним регулятором, і підніміть голову догори в положення, у якому вона зафіксується.
• Установіть чашу на своєму місці й поверніть її за годинниковою стрілкою, доки вона не клацне на місці.
• Установіть кришку на голові: позначки у формі трикутника, нанесені на кришу й на голову приладу, допоможуть вам установити її правильно, перш ніж повернути за годинниковою стрілкою на чверть оберту, щоб зафіксувати.
• Установіть потрібний аксесуар, а тоді натисніть кнопку розблокування голови й перемістіть голову в нижнє положення, щоб заблокувати її.

Швидкість змішування — це дуже мала швидкість (перше положення праворуч), яка дає змогу починати перемішування дуже повільно або обережно змішувати делікатні інгредієнти.
Її можна використати на початку перемішування суміші з борошном, щоб обережно його змішати, а тоді збільшити швидкість.

Під кришками спереду і зверху голови є нові отвори для закріплення інших аксесуарів (продаються окремо), як-от м'ясорубки, блендера, міні-подрібнювача й іншого, щоб покращити універсальність приладу.

Додаткову інформацію можна знайти на сторінках про наші аксесуари: «Mix & Drink Box», «Meat & Pasta Box Meat & Pasta Box» і «Fresh Box».

• Буклети з рецептами, які ви створили в мобільному додатку, можна знайти на головному екрані.
• Зауважте, що в разі відсутності підключення до вашого облікового запису рецепт не відображатиметься.
• Щоб додавати чи видаляти рецепти в буклетах, необхідно використовувати додаток.

Дотримуйтеся інструкцій, наведених у посібнику користувача, щодо ввімкнення приладу, а потім підключіть інший прилад до мережевої розетки, щоб переконатися, що вона працює. Якщо прилад усе одно не працює, не намагайтеся розібрати або відремонтувати прилад власноруч, замість цього зверніться в авторизований сервісний центр.

Не використовуйте прилад. Щоб уникнути небезпеки, треба замінити шнур в авторизованому сервісному центрі.

• Відкривши головний екран, прокрутіть меню праворуч і виберіть налаштування.
• У підменю «My device» («Мій пристрій») є три рівні яскравості, які можна обирати.

Цей аксесуар використовується, щоб розділяти й різати тісто (наприклад, на хліб чи булочки).

У комплекті з приладом ви знайдете вінчик, збивалку й гак для тіста.

• Вінчик використовується для збивання яєць і вершків та приготування емульсій. Рекомендована швидкість для білків і вершків — 5–8. Не використовуйте вінчик для замішування густого тіста.

• Збивалку можна використовувати для перемішування масла на торт чи випічку або замішування тіста для пісочного печива чи коржиків. Рекомендована швидкість для тіста може бути різною залежно від рецепта (максимум 8). Рекомендована швидкість для масла на випічку й пісочного тіста — до 5. Не використовуйте збивалку для замішування густого (дріжджового) тіста.

• Гак для тіста можна використовувати для замішування дріжджового тіста на хліб, піцу, булочки та свіжоприготовані макарони. Рекомендована швидкість для тіста на хліб — 1–2, для тіста на булочки — до 5.

Кухонна машина працює інакше, ніж кухонний комбайн, оскільки інструменти, які використовуються для змішування, підвішуються до верхньої частини корпуса, тоді як з кухонним процесором змішувальні інструменти працюють з-під інгредієнтів. Кухонна машина в основному призначена для змішування тісто-тортних сумішей. Кухонний комбайн може виконувати ці роботи, але не з ефективністю кухонної машини. Якщо ви плануєте робити торти, ви повинні зважити, скільки ви плануєте будете робити цю роботу. Якщо це має бути основною роботою, то Кухонна машина буде кращим вибором. Варто взяти до уваги той факт, що кухонний комбайн є набагато меншим за кухонну машину.

Ваш прилад містить цінні матеріали, що можна видобути або використати ще раз. Залиште його на міському пункті збирання відходів.

Якщо вам здається, що якихось частин бракує, зателефонуйте до центру обслуговування покупців, і ми допоможемо вам знайти прийнятне рішення.

Будь ласка, перейдіть до розділу "Аксесуари" веб-сайту, щоб легко знайти те, що вам потрібно для вашого продукту.

Знайдіть більш детальну інформацію в розділі «гарантії» цього веб-сайту.

2 роки

Якщо ви вважаєте, що виявили вразливі моменти у виробі, повідомте нас про них, переглянувши нашу Політику щодо розкриття інформації про вразливість.