TEFAL TURBO CUISINE CY754830

TURBO CUISINE CY754830 Смачніше, простіше і швидше: новий погляд на мультиварку.

Ваше абсолютно нове рішення для смачних страв у найкоротші терміни: швидка мультиварка TURBO CUISINE Tefal робить апетитне домашнє приготування легше, ніж будь-коли. Готуйте смачні, корисні страви для всієї родини за допомогою простих автоматичних програм від закуски до десерту та режиму скороварки для ідеальних результатів у 3 рази швидше*. Ексклюзивна технологія сферичної чаші Tefal забезпечує ніжні та соковиті результати завдяки інтуїтивно зрозумілій ручці управління.

Довідка: CY754830

TURBO CUISINE, дуже проста у використанні швидка мультиварка, яка гарантує чудові результати приготування в найкоротші терміни

Насолоджуйтесь усіма улюбленими стравами в найкоротші терміни! Tefal TURBO CUISINE - це швидка мультиварка, яка дає чудові результати в 3 рази швидше *зі спеціальними програмами для страв, які щоразу виходять ідеальними. Ексклюзивна сферична чаша Tefal пропонує більшу поверхню нагріву з оптимальним розподілом та циркуляцією тепла. Отримуйте ніжний та соковитий результат день за днем, та отримуйте задоволення від домашньої кухні без зайвого клопоту. Відкрийте для себе смачні сімейні страви від закуски до десерту за допомогою одного приладу, який працює як скороварка, пароварка, суп-машина та багато іншого. Все необхідне у вас під рукою та керується без зусиль, завдяки інтуїтивно зрозумілій ручці управління. Виберіть одну з 10 програм автоматичного приготування, а також ручне управління та відчуйте різницю за допомогою простої у використанні мультиварки, призначеної для задоволення всіх ваших потреб.

До 3 разів швидше в порівнянні з традиційним посудом на газовій або електричній плиті

Важлива інформація
  • ЗАВЖДИ ЧУДОВІ РЕЗУЛЬТАТИ Смачніші, ніжніші, соковитіші

    Ексклюзивна технологія сферичної чаші для приготування їжі. Завдяки більшій поверхні нагрівання відбувається краще розсіювання та циркуляція тепла

  • ІНТУТИТИВНИЙ ІНТЕРФЕЙС

    Однією легкою ручкою можна вибрати програми приготування, відрегулювати температуру та час або встановити відкладений початок

  • ПРИГОТУВАННЯ У 3 РАЗИ ШВИДШЕ

    Високошвидкісна технологія приготування під тиском

    (До 3 разів швидше приготування в порівнянні з традиційним посудом на газовій або електричній плиті)

  • УНІВЕРСАЛЬНЕ ПРИГОТУВАННЯ СТРАВ ВІД ЗАКУСОК ДО ДЕСЕРТІВ, ВІД СНІДАНКУ ДО ВЕЧЕРІ

    10 автоматичних програм приготування, замінює мінімум 7 кухонних приладів!

    Тушкування, суп, печеня, приготування на пару, випічка, су-від і повільне приготування, каша, йогурт і ферментування, розігрів, ручний режим.

  • NO MONITORING

  • ЛЕГКО ЧИСТИТИ

    Чаша з міцним антипригарним покриттям

  • БЕЗПЕЧНО І ЗАХИЩЕНО

    12 контрольних пунктів безпеки, включаючи систему безпечного скидання тиску, відсутність контакту з парою, відсутність ризику опіку

  • НАДІЙНА

    Товар підлягає ремонту протягом 10 років

  • МОЖНА МИТИ В ПОСУДОМИЙНІЙ МАШИНЦІ

    Кошик для приготування на пару, мірна чашка, ложка для рису та ковш

  • ВІДКЛАДЕНИЙ СТАРТ

    До 12 годин

  • ЗБЕРЕЖЕННЯ ТЕПЛА

    До 24 годин

Технічні характеристики
Fast cooking
Product type Multi Pressure Cooker  
Max pressure level (kPa) 70kPa (Up to 5x faster than pot cooking*)  
Приготування під тиском Yes  
Capacity
Numbers of serving Ideal for 4 people  
Full of recipe ideas
Built-in recipes directly on device screen No  
Connected No  
Додаток No  
Number of built-in recipes -  
Книга рецептів у комплекті    
Multi function
Delayed start Yes (Choose exactly when you want to eat)  
Manual mode Yes  
Cooking by ingredient (grains, vegetable, meat & seafood) No  
Airfring function No  
Keep warm Automatic  
Аксесуари Кошик для приготування на парі, USB-пристрій  
Easy to use - Guidance
Tilting screen No  
Reproportion by number of servings No  
Adjustable recipes by ingredients you have at left at home Yes, "In my fridge" function on the app  
Allow multi-layer cooking to cook a full meal at once No  
Панель керування РК-дисплей  
Система захисту від надмірного тиску Yes with manual pressure release  
Step by step guidance In the recipe book  
Easy to use - bowl
Inner bowl coating Non-stick PTFE coating  
PFOA free Yes, safety bowl coating  
Dishwasher safe Yes, accessories only  
No  
Spherical bowl for even cooking  
Other features
Потужність 915-1090W  W
Технологія USB  
Кольори BLACK  
Visual cooking No  
Automatic shutdown Yes  
Тип розетки Євро  
Shape Right Angle Plug  
Інструкції з експлуатації
Поширені запитання
У цьому додатку значне інформаційне наповнення, тож для його завантаження потрібне стабільне підключення до мережі Wi-Fi.
Якщо додаток не завантажується належним чином, видаліть його та спробуйте завантажити повторно, коли матимете краще підключення до мережі Wi-Fi.
Під час першої інсталяції завантаження може тривати кілька хвилин. У цей час додаток зберігає всі фотографії на смартфоні чи планшеті.
• Виберіть вкладку «Search» («Пошук») на навігаційній панелі.
• Введіть слово в поле для пошуку.

Порада. Пошук рецептів здійснюється за ключовими словами, тому замість слова «овоч» краще вводити конкретну назву овоча, наприклад «морква».
Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

• Перейдіть до рецепта, який потрібно додати в закладки, і виберіть значок закладки у верхньому правому кутку.
highlighting the bookmark function in the Companion app
• Відобразиться вкладка «My Notebooks» («Мої закладки»): виберіть розташування «My Favorites» («Обране»).
• Рецепт додано.
Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.
Щоб переглянути параметри спільного доступу, натисніть на значок «Поділитися».
highlighting the sharing functionality in the Companion app
Після цього ви зможете вибрати, як поділитися цим рецептом.
Додаток надсилає звукове сповіщення, попереджаючи про завершення часу приготування.
Якщо потрібно вимкнути цей сигнал, деактивуйте його на планшеті чи смартфоні.
Звукові сигнали також можна вимкнути в налаштуваннях сповіщень на телефоні або планшеті.
Файли cookie використовуються для статистичної оцінки аудиторії та персоналізації. Це допомагає нам покращувати вашу взаємодію з пристроєм.

Рішення для оцінки аудиторії дають змогу аналізувати трафік, тенденції, способи використання, а також виявляти несправності з метою покращення вашої взаємодії з пристроєм.

Рішення щодо персоналізації дають змогу покращити якість інформації та послуг, які ми надаємо, і зробити ваш досвід використання приємнішим.

Прийняти або відхилити використання файлів cookie можна під час першого запуску приладу.
Додаток надсилає сповіщення, щоб попередити вас про завершення часу приготування. Також ці сповіщення повідомляють про новий вміст (інформацію чи рецепт).
За бажання можна відключити їх у налаштуваннях смартфона.
Ви можете не приймати файли cookie.
Однак сірий банер щодо файлів cookie залишатиметься на екрані, доки ви не натиснете кнопку «Accept» («Приймаю»).
Щоб використовувати ці функції, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

Після входу в систему ви зможете прочитати коментарі й переглянути примітки, які члени спільноти додали до рецепта. Для цього потрібно клацнути область приміток і коментарів.
highlighting rating & comments feature from recipe page in the Companion appcomments page in the Companion app
Фільтри спрощують пошук серед знайдених рецептів, які відповідають вашим потребам.

Настроюваний фільтр.
• Натисніть кнопку «Filter» («Фільтр»), щоб відсортувати рецепти відповідно до типу страви (стартер, основна страва чи десерт), часу приготування, мінімальної оцінки, тем (або пакетів) та ін.
• Також можна вибрати лише рецепти від бренду або рецепти, які пропонує спільнота.

Сортування рецептів:
Знайдені рецепти можна відфільтрувати за популярністю, оцінкою, давністю або в алфавітному порядку.
Щоб використовувати цю функцію, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

• Виберіть вкладку «My Universe» («Мій світ») на навігаційній панелі.
• Тут містяться ваші буклети з рецептами. Створити новий буклет можна, натиснувши кнопку «New booklet» («Створити буклет»).
recipes booklets page in the Companion app
Щоб використовувати ці функції, потрібно створити обліковий запис і ввійти в додаток.

Після входу в обліковий запис ви зможете оцінити рецепт і додати коментар. Для цього дотримуйтесь інструкцій, які з’являться на екрані після натискання на область приміток і коментарів.
highlighting rating feature from comments page in the Companion apprating page in the Companion app
Після оновлення, пов’язаного з посиленням безпеки даних, додаток більше не підтримує операційну систему Android версії 4.4.4 або нижче.

Якщо у вас є така можливість, ми рекомендуємо оновити операційну систему Android до нової версії або скористатись іншим сумісним пристроєм.

Оновивши операційну систему, ви зможете не лише із задоволенням користуватися новими функціями та технологіями, а й захистити пристрій від можливих вразливостей, які було усунуто в останніх версіях.
Натисніть вкладку «My Universe» («Мій світ») на панелі навігації, а потім виберіть буклет, який потрібно змінити чи видалити. Натисніть на значок олівця у верхньому правому куті екрана, а потім виберіть потрібну дію («Delete booklet» («Видалити буклет»), «Rename booklet» («Перейменувати буклет») чи «Delete recipes» («Видалити рецепти»)).
Під час використання функції пошуку виберіть команду «Filter recipes» («Фільтрувати рецепти»).
У розділі «Recipes» («Рецепти») виберіть пункт «Community» («Спільнота»).
Після цього відобразяться рецепти від спільноти.
recipe filters page in the Companion app
• На вкладці «Мій світ» виберіть «Мій профіль».
• Натисніть на зображення зареєстрованого виробу.
• Натисніть «Видалити виріб». У застосунку відобразиться запит на вибір виробу.
Для того щоб знайти правильні рецепти для цього виробу, важливо обрати свій виріб у застосунку. Завдяки цьому застосунок запропонує сотні ідеальних рецептів.
У ньому ви також зможете додавати аксесуари та використовувати відповідні рецепти.
У моделі вашого приладу відсутній режим очікування. Щоб зупинити програму в будь-який час під час процесу приготування їжі, натисніть кнопку «Пуск/Стоп» протягом 3 секунд.
Якщо ви не плануєте користуватися приладом протягом наступної години, просто від'єднайте його.


  • Поворотний джойстик: Ви можете переходити від однієї програми до іншої, повернувши поворотний джойстик і запустивши програму за допомогою короткого натискання кнопки «Пуск/Стоп».

  • Щоб зупинити програму в будь-який час під час приготування їжі, потрібно просто натиснути кнопку «Пуск/Стоп» протягом 3 секунд.

  • Щоб налаштувати температуру або час програми, спочатку поверніть джойстик для вибору програми, а потім натисніть кнопку термометра або таймера, щоб встановити налаштування. Поверніть джойстик праворуч, щоб збільшити час приготування або температуру, поверніть джойстик ліворуч, щоб зменшити час приготування або температуру (якщо на екрані відображається «Auto», це означає, що температура програми або час уже оптимізовані й тому не регулюються). Після того як ви скорегували бажану температура та час, можна запустити програму приготування їжі, натиснувши кнопку «Пуск/Стоп».

  • Щоб запустити відкладений початок приготування, поверніть джойстик для вибору програми, відрегулюйте температуру та час, якщо це необхідно, і натисніть на кнопку, на якій зображений маленький годинник у верхньому правому куті панелі, щоб установити відкладений початок приготування. Загоряється маленький помаранчевий світловий індикатор, який вказує на те, що ввімкнено відкладений початок приготування. Поверніть джойстик, щоб налаштувати відкладений початок приготування, а потім натисніть кнопку «Пуск/Стоп»., щоб запустити програму приготування їжі. Процес почнеться, коли закінчиться час відкладеного початку приготування.
Витріть нижню частину чаші.
Переконайтеся, що під чашею або на нагрівальній пластині немає залишків їжі чи рідини.

Потім установіть чашу в прилад.

Ніколи не використовуйте прилад без чаші для приготування.

Примітка. Під час першого використання приладу чаша може виділяти легкий запах. Це нормально.
Ця функція доступна не для всіх режимів і способів приготування.
Це зроблено навмисно, щоб запобігти можливому розмноженню бактерій, які є шкідливими для вашого здоров'я.
• Наповнення чаші ні в якому разі не має перевищувати МАКСИМАЛЬНИЙ рівень.
• Під час приготування продуктів, які можуть збільшуватися в об’ємі (рис, насіння, сочевиця, горох тощо), не заповнюйте чашу більше, ніж на половину від максимальної кількості.
• Чаша завжди має містити щонайменше 200 мл рідини.

! Тримайте руки подалі від отвору для випускання пари!
Під час приготування їжі із задньої частини приладу може виходити невеликий потік пари.
• Необхідна кількість води залежить від рецепта й часу приготування.
• Завжди використовуйте щонайменше 200 мл рідини.
• Помістіть у чашу кошик для приготування на парі й переконайтеся, що їжа не торкається кришки.

! Тримайте руки подалі від отвору для випускання пари!
Під час фази декомпресії із задньої частини приладу може виходити невеликий потік пари.
Кількість інгредієнтів не має перевищувати МАКСИМАЛЬНИЙ рівень. Під час приготування їжі звичайним способом, кришка завжди має бути відкритою.
Дотримуйтеся інструкцій, наведених у посібнику користувача, щодо ввімкнення приладу, а потім підключіть інший прилад до мережевої розетки, щоб переконатися, що вона працює. Якщо прилад усе одно не працює, не намагайтеся розібрати або відремонтувати прилад власноруч, замість цього зверніться в авторизований сервісний центр.
Не використовуйте прилад. Щоб уникнути небезпеки, треба замінити шнур в авторизованому сервісному центрі.
• Переконайтеся, що силіконову прокладку правильно розташовано.
• Переконайтеся, що кришка в правильному положенні для закриття (вирівняйте маленьку стрілку та зафіксуйте кришку за годинниковою стрілкою).
• Перевірте, чи відсутні сторонні предмети між чашею та нагрівальною пластиною. Зніміть чашу й переконайтеся, що нагрівальна пластина, її центральний елемент, а також дно чаші чисті. Також перевірте, чи вільно рухається центральний елемент.
• Можливо, чаша деформувалася (внаслідок удару чи падіння). Чашу необхідно замінити в авторизованому сервісному центрі.
• Це нормально, оскільки запах повністю зникає після кількох використань.
• Щоб швидко позбутися цього запаху, налийте в чашу 0,5 л води, додайте до неї одну чашку білого оцту та 2 скибки лимона й запустіть програму приготування на пару протягом 10 хвилин.
• Переконайтеся, що всі зазначені в інструкції елементи ретельно вимиті. Перед повторним використанням приладу потрібно вимити ємність для приготування та його металеву кришку.
• Переконайтеся, що процес приготування не відбувається.
• Переконайтеся, що тиск відсутній, натиснувши кнопку вивільнення тиску.
• Відключіть прилад від електромережі й зачекайте, доки він повністю охолоне.
Переконайтеся, що кабель живлення підключено до приладу та джерела живлення.
Якщо це не допомагає вирішити проблему, віднесіть прилад до авторизованого сервісного центру.
• Неправильне положення силіконової прокладки в кришці. У цьому випадку після повного охолодження приладу перевірте положення силіконової прокладки та змініть його, якщо це необхідно.
• Запобіжний клапан та клапан вивільнення тиску можуть бути засмічені або не в правильному положенні. У цьому випадку після повного охолодження приладу перевірте положення клапанів і переконайтеся, що вони чисті, а потім замініть його належним чином.
Якщо після цієї перевірки не вдасться усунути проблему, віднесіть прилад до одного з наших авторизованих сервісних центрів.
Якщо на дисплеї відображається помилка (наприклад: E0, E1, E2), ви можете знайти додаткову інформацію щодо її усунення в посібнику з експлуатації.
Перевірте за допомогою посібника користувача про те, що всі частини надійно розташовані (силіконова прокладка, запобіжний клапан і клапан тиску).
Неправильне положення кришки. Відповідно до обраної програми приготування, кришка має бути або повністю закрита, або закрита, але не до кінця, або повністю відкрита. Положення кришки, які підходять для кожної програми приготування їжі можна знайти в посібнику для користувача.
1. Переконайтеся, що кабель живлення підключено до джерела живлення.
2. Якщо пристрій отримує живлення, від'єднайте шнур живлення протягом 10–15 секунд, а потім знову підключіть його до електромережі.

Якщо проблему не вдалось усунути, зверніться до нашого центру обслуговування клієнтів або віднесіть пристрій до авторизованого сервісного центру.
Ваш прилад містить цінні матеріали, що можна видобути або використати ще раз. Залиште його на міському пункті збирання відходів.
Будь ласка, перейдіть до розділу "Аксесуари" веб-сайту, щоб легко знайти те, що вам потрібно для вашого продукту.
Знайдіть більш детальну інформацію в розділі «гарантії» цього веб-сайту.
Якщо вам здається, що якихось частин бракує, зателефонуйте до центру обслуговування покупців, і ми допоможемо вам знайти прийнятне рішення.